45.03.02
ЛИНГВИСТИКА

Профили: Перевод и переводоведение/

Теория и практика межкультурной коммуникации

Стоимость обучения
Очная
форма обучения
122 500
стоимость обучения (руб./сем.)
*цена может измениться с учётом скидки
Бюджетных
места
3
ПЕРЕВОД И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ [01]
Что делает профиль уникальным:
Вариативная часть профиля направлена, прежде всего, на расширение и углубление знаний и компетенций в области перевода и переводоведения. Студенты-лингвисты получают серьезную языковую подготовку по двум иностранным языкам, изучают большой ряд общепрофессиональных и специальных дисциплин, лучшие студенты-лингвисты имеют возможность пройти стажировку за рубежом.

Особенности учебного процесса:
Использование интерактивных форм обучения. Мастер-классы от ведущих специалистов в данной области. Возможность дополнительного изучения третьего иностранного языка на факультативной основе.

Основные дисциплины профиля:
теория перевода;
устный и письменный перевод иностранного языка;
перевод деловой корреспонденции и деловой документации;
научно-технический перевод;
практический курс первого и второго иностранного языка;
основы языкознания;
лексикология;
стилистика;
лингвострановедение

Места возможного трудоустройства:
Структурное подразделение ОАО «Российские железные дороги», совместные предприятия и организации, деятельность которых связана с международным сотрудничеством.
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ[02]
Что делает профиль уникальным:
Сочетание как знаний иностранных языков, так и знаний культуры, менталитета, традиций, национального характера носителей изучаемых языков. Вариативная часть профиля направлена, прежде всего, на расширение и углубление знаний и компетенций в области теории и практики межкультурной коммуникации. Лучшие студенты-лингвисты имеют возможность пройти стажировку за рубежом и повысить практический уровень владения языками.

Особенности учебного процесса:
Использование интерактивных форм обучения. Мастер-классы от ведущих специалистов в данной области. Возможность дополнительного изучения третьего иностранного языка на факультативной основе.

Основные дисциплины профиля:
  • теория межкультурной коммуникации;
  • практикум по межкультурной коммуникации;
  • практический курс первого и второго иностранного языка;
  • практикум по культуре речевого общения первого и второго языков;
  • практикум по межкультурной коммуникации в сфере бизнеса;
  • практикум по межкультурной коммуникации в области транспорта;
  • лингвострановедение;
  • стилистика;
  • основы языкознания

Места возможного трудоустройства:
Структурное подразделение ОАО «Российские железные дороги», совместные предприятия и организации, деятельность которых связана с международным сотрудничеством.